"Double caret": kapseltegniek en stileermetodes