In literêre werke, wat die lewe en lewenswyse van die Slawiërs beskryf, kom die woord "rol" soms voor.’n Nuuskierige gees wil dadelik uitvind wat op die spel is. Scroll - wat is dit? Dit is die naam van 'n swaai buiteklere, wat 'n kruising is tussen 'n kaftan en 'n baadjie. Op 'n moderne manier kan dit herdoop word na 'n kort jas. N. V. Gogol in "Aande op 'n plaas naby Dikanka" gebruik hierdie woord in die verhaal "Sorochinsky Fair". In die verduideliking noem hy haar "semi-kaftan".
Waarvan was die boekrol gemaak?
Tradisioneel is hierdie kledingstuk van tuisgesponne lap toegewerk. Inderdaad, in die koue seisoen was dit die boekrol wat die persoon warm gemaak het. Hierdie kleed is deur beide vroue en mans gedra.
Tuisgespin lap is 'n wol of halfwol lap waarvan die vesels baie stewig en styf aanmekaar gebrei is. Dit lyk soos vilt. Sulke materiaal hou hitte goed, dit is sag en plastiek. Moderne afstammelinge van lap kan as materiaal beskou word wat volgens dieselfde beginsel op masjiene gespin word: drapeer, fiets, ens.
Blaai in moderne mode
In 2015 was die wêreldverstom: Valentino het 'n versameling rokke en pakke by Parys Modeweek aangebied, gebaseer op tradisionele Russiese en Klein Russiese drag. Daar was onder meer 'n boekrol wat na 'n moderne motief oorgespeel is. Hierdie blink modevertoning is deur kykers van regoor die wêreld waardeer. Tradisies keer dus terug in die vorm van nuwe neigings.
Terloops, ander items van Ou Slawiese klerekas het ook aan hierdie vertoning deelgeneem: kaftans, geborduurde hemde en skaapvelbaadjies.
Etimologie van die woord
Waar kom die woord "scroll" vandaan? Hierdie konsep is gevorm in die taal van die Slawiërs. "Svita" word vertaal as "klere". Daar is 'n ander weergawe. Van die Kerk Slawiese "svito" - "doek". Werkwoorde wat 'n handeling definieer, kan as primêre beskou word. "Twist", "weef" - dit het die voorvereiste geword vir die vorming van hierdie konsep.